![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etikettenspender](/fileadmin/_processed_/5/6/csm_etikettenspender_36ed717806.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etikettenspender")
由分离行程和工作行程的两个气动运动组成。 可选择最大 350 mm 的工作行程。 标签印章设计用于平坦的标签表面。
标签适用于相应的产品表面，例如用于曲面或“跨面”标签。
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etikettenendevorwarnung](/fileadmin/_processed_/a/3/csm_etikettierende-vorwarnung_c91440857d.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etikettenendevorwarnung")
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etiketten Zentriereinheit](/fileadmin/_processed_/f/2/csm_greiferbacken-geschlossen_dd775c59e3.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Etiketten Zentriereinheit")
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Rückziehbare Spendekante](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_rueckziehbare_spendekante_5fc2357f3a.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Rückziehbare Spendekante")
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Wechselstempel](/fileadmin/templates/_media/produkte/etikettiersysteme/wechselstempel.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Wechselstempel")
机械的
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Mechanische Vorteile Etikettiersysteme von topex](/fileadmin/templates/_media/produkte/etikettiersysteme/mechanische-vorteile-etikettiersysteme.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Mechanische Vorteile Etikettiersysteme von topex")
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Spendevorgang](/fileadmin/templates/_media/produkte/etikettiersysteme/Spendevorgang.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Spendevorgang")
控制系统
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Steuerung von Etikettiersystemen](/fileadmin/templates/_media/produkte/etikettiersysteme/steuerung-etikettiersysteme.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Steuerung von Etikettiersystemen")
| 点胶宽度 | 50 毫米 |
| 卷外径 | 300 毫米 |
| 尺寸（长/宽/高） | 355/215/400 毫米 |
| 点胶宽度 | 100 毫米 |
| 卷外径 | 300 毫米 |
| 尺寸（长/宽/高） | 355/215/400 毫米 |
| 点胶宽度 | 160 毫米 |
| 卷外径 | 300 毫米 |
| 尺寸（长/宽/高） | 610/350/530 毫米 |
| 芯径 | 40/76/100 毫米 |
| 最大外径 | 300 毫米 |
| 最大标签宽度（视类型而定） | 160 毫米 |
| 同步间隙宽度 | 分钟 /2 毫米 |
| 温度 | +5°C - +35°C |
| 空气湿度 | 10 - 85% |
| 不干胶标签 | 来自topex的推荐 |
| 电气数据 | 电压：230 V 频率：50赫兹 |
| 点胶速度 | 最大：30 m/分钟 |
| 标签检测 | 通过光栅进行光学检测 选项：通过电容式检测透明标签 选项：机电扫描 |
| 控制设备 | 标签末端/底纸裁剪 |
| 控制 |
|
| 展示 |
|
| 接口 |
|
| 可选PLC功能 |
|
| 可选总线连接 | 可以通过外部硬件接口转换器，例如 Profibus, Profinet 等 |
| 触摸屏显示的不同语言选项 | 标配英语语言包 应要求提供其他语言 |
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Ansprechpartner](/fileadmin/templates/_media/produkte/ansprechpartner.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Ansprechpartner")
个人
公司机构
| Timo Hirn (Vertriebsleiter) 电话 +49 (0)70 26 / 93 16-28 电子邮箱 t.hirn(at)topex.de 邮政编码区 和国际咨询（奥地利除外） | Sander Dienel 电话 +49 (0)70 26 / 93 16-25 电子邮箱 s.dienel(at)topex.de 邮政编码区 0,1,2,3 |
| Klaus Schwenkel 电话 +49 (0)70 26 / 93 16-29 电子邮箱 k.schwenkel(at)topex.de 邮政编码区 8, 9 | Andreas Flaig 电话 +49 (0)70 26 / 93 16-22 电子邮箱 a.flaig(at)topex.de 邮政编码区 6,7,88,89 和奥地利 |
| Celin Munz 电话 +49 (0)70 26 / 93 16-34 电子邮箱 c.munz(at)topex.de 邮政编码区 4,5 |
![[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Individuelle Lösungen](/fileadmin/templates/_media/produkte/individuelle-loesungen.jpg "[Translate to Chinesisch:] [Translate to English:] Individuelle Lösungen")
